Reading & Discussion: Ka’annani Ana (As if I Were Myself) by Omar Khalifah

Thu, October 14, 2010 7:00 pm at Alwan for the Arts

(View all reading & discussions »)

Free and Open to the Public

Reading in Arabic and English followed by a discussion moderated by Professor Bashir Abu-Manneh

Ka’annani Ana (As if I Were Myself) is Omar Khalifah’s first book. A collection of Arabic short stories, a few of which previously published in Arabic literary periodicals, the book was published in Jordan last summer. It was received as a celebration of New York, Arabized and personalized. Written mostly in a first person narrative, the twelve stories of the collection take place in a real/imagined New York, with few glimpses at an Arab homeland that lurks distant and obscure.

Omar Khalifah
is a PhD student at the Middle Eastern, South Asian, and African Studies Deparment, Columbia University. He received his B.A and M.A in Arabic Language and Literature from the University of Jordan, Amman. In 2006 he received a Fulbright fellowship and started his M.A at Columbia University.

Bashir Abu-Manneh, Assistant Professor of English at Barnard College, joined the faculty in 2004. He has also taught at Columbia University and Wadham College, University of Oxford.At Barnard, Professor Abu-Manneh teaches courses in global literature, Palestinian and Israeli literatures, Marxism,and Postcolonialism. He is affiliated with Barnard's programs in African Studies and Comparative Literature. Professor Abu-Manneh has been the recipient of a Ford FoundationPost-doctoral Fellowship and a Fulbright Visiting Scholar Fellowship.

Ahmad Diab
is finishing his PhD at the Middle Eastern and Islamic Studies Department, New York University. He published a number of English translations of Arabic poetry in specialized journals. He received his B.A in English literature from Damascus University in 2003. In 2005 he won a Fulbright scholarship which funded his M.A. in English literature from City College of New York.

Last updated: 2010-10-09 01:40:50

Alwan for the Arts

16 Beaver Street, 4th Floor
(between Broad St. and Broadway)
New York, NY 10004
(646) 732-3261

Alwan Auction 2016

Join Our Mailing List:



Classes are currently being scheduled. Please check back soon for updates.



There are currently no upcoming events.


16 Beaver Street
4th Floor
New York, NY 10004
(646) 732 3261
Email Us

Alwan for the Arts is accessible to people with disabilities. Please call 646 732 3261 in advance, or, buzz at the door to arrange a ramp.

© 2020 Alwan for the Arts

Hosting donated by:, the Arabic Encyclopedia